参天制药（中国）多语种全域资料长期翻译服务合作案例

2017年，参天制药（中国）有限公司与欧得宝翻译正式签订长期合作协议，建立稳定、持续的多语种语言服务合作关系。合作覆盖企业全品类文书与资料译制工作，主要提供英语、日语、俄语三语种专业翻译服务，服务内容包含企业年度审计报告、资质证书证件、调研问卷调查、专业医学文献、医学教学视频及各职能部门日常工作资料等。

制药行业资料兼具商务严谨性、医学专业性与合规严肃性，审计报告、资质证件、医学文献等资料对译文精准度、术语统一性、信息安全性要求极高，直接关系企业合规经营、学术研究、对外交流与国际化运营质量。合作期间，欧得宝针对医药行业服务特性，搭建专属翻译与审校团队，严格遵循医药行业翻译标准及商务文书规范，统一专业术语体系，实行多层级校对审核机制，兼顾文书严谨度、医学专业度与多语种表达适配性，保障各类资料译文规范精准、格式统一、合规可用。

长期以来，欧得宝以稳定的交付效率与严苛的质控标准，持续为参天制药（中国）提供高质量多语种翻译支撑，全方位满足企业商务运营、学术研发、资质管理、对外沟通等各类场景的语言需求，凭借专业可靠的服务品质，维系双方长期深度战略合作。