精准赋能跨国学术交流｜欧得宝翻译护航哈工大AI可持续发展国际培训班

2026年6月2日，由哈尔滨工业大学商学院与国际教育学院联合主办的科技部“发展中国家技术培训班”——“人工智能赋能可持续发展：产业应用与技术转化国际培训班”在深圳正式开班。欧得宝翻译受邀为本次国际培训项目，全程提供专业的中英同声传译、交替传译双语语言服务，筑牢跨国知识交流的语言桥梁。

本次培训班汇聚了来自埃及、巴基斯坦、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、印度尼西亚、加纳、俄罗斯、尼泊尔等多个国家的20余名政府官员、企业高管及高校学者，齐聚深圳开启为期15天的系统化深度学习之旅。各国学员带着本土产业发展痛点与技术升级需求而来，聚焦人工智能前沿技术的落地应用与成果转化，求知目标明确、实践导向鲜明。

交替传译、同声传译两种专业传译模式，适配不同授课场景，坚守同一个核心标准：精准、完整、通俗地传递AI专业技术内容，消除跨国知识传递的语言壁垒。

本期培训班由院士团队领衔授课，课程体系兼具专业性与实用性，覆盖智慧农业、智能制造、智慧医疗、智能营销等多个核心产业模块。同时配套标杆企业参访、专项项目研讨、本土化技术方案设计等丰富实践环节，构建“理论授课+实地研学+落地研发”的完整培训体系，助力各国学员将前沿AI技术与本国产业发展深度结合。

在培训现场，两类翻译服务高效协同、精准赋能。交传环节中，译员紧跟授课节奏，在课程间隙逐段精准翻译，严格把控专业术语、技术原理、产业转化路径的准确性与严谨性，确保技术知识不偏差、核心信息不遗漏。同传环节中，译员依托专业同传设备同步输出双语内容，实现中英文授课无缝衔接，保障整场培训流畅高效、节奏有序。培训进程稳步推进，专业语言服务全程先行、全程护航。

欧得宝翻译，让每一次跨国知识传递皆有回响、每一场国际交流皆有成效。

从医疗科研到人工智能，从学术会议到产业培训，欧得宝翻译深耕多行业专业语言服务，适配各类复杂场景的翻译需求。每一场国际活动、每一次专业培训，都拥有专属的行业语境与专业体系。我们始终坚守初心、深耕专业：提前深耕行业知识、吃透专业术语、适配场景语境，现场高效响应、精准输出、稳定交付，以极致专业的语言服务，助力跨国技术交流、知识共享与产业合作落地生根。