深圳大学翻译案例
2016年，深圳大学与欧得宝翻译签订长期合作协议，委托完成学校官网内容翻译、学术讲座视频翻译等多媒体翻译项目，累计处理中文内容3万余字，视频翻译时长110分钟。作为专业的高校语言服务供应商，欧得宝以精准的笔译服务和多媒体本地化能力，助力深大国际化发展。
专业团队打造优质大学翻译
针对深圳大学的需求，欧得宝组建了教育行业专项小组：
译员团队：80%拥有硕士以上学历，熟悉高等教育术语
质检流程：采用”翻译-校审-行业专家复核”三级质量控制
术语管理：建立深大专属术语库，统一人名、校名、专业名称翻译
多媒体翻译解决方案
在讲座视频翻译项目中，我们提供全方位服务：
字幕翻译：精准处理学术演讲内容，时间轴同步率100%
网站翻译：优化英文版网站，符合国际用户阅读习惯
音视频翻译：专业配音团队，确保发音清晰准确