维修说明书翻译包含哪些？欧得宝在维修说明书翻译方面的业务如下：
1、设备维修手册翻译
机械/工业设备的操作指南翻译、故障排除流程、零部件名称翻译。
示例：生产线设备维修手册、工程机械维修说明书翻译。
2、电子产品维修指南翻译
手机、家电、精密仪器的拆解步骤、电路图标注、安全警示语多语言适配。
3、汽车维修说明书翻译
车辆保养流程、诊断代码解析、维修工具使用说明的本地化翻译。
4、医疗器械维修文档翻译
医疗设备校准指南、消毒维护规范的专业术语翻译（符合FDA/CE标准）。
5、软件硬件技术文档翻译
系统错误代码说明、固件升级指引、保修条款的精准技术翻译。
6、其他维修说明书翻译
作为深耕技术翻译20年的维修说明书翻译公司，欧得宝凭借工业领域技术背景团队，为全球企业提供专业维修说明书翻译服务。我们擅长处理复杂图表、专业术语，确保每份设备维修手册翻译精准可执行，已通过ISO认证的翻译流程保障质量。
