找翻译公司怕踩坑？面对合同、标书、技术文档等专业文件，如何选到靠谱的多语种翻译公司？今天从资质、服务、案例三大维度，教你辨别优质翻译机构！
靠谱翻译公司的3大核心标准：
1️⃣领域精准匹配：法律、医疗、机械等78+行业需对应专业译员，拒绝“万能翻译”
2️⃣服务全面覆盖：既要小语种翻译能力，也要有同传、本地化等全场景翻译服务
3️⃣质量权威认证：ISO17100、欧盟笔译资质等认证，是专业度的“硬指标”
欧得宝翻译——全球化语言服务专家，深耕20年人工翻译，服务多家500强企业，口碑稳如泰山！欧得宝覆盖130语种，拥有专业母语译员，强调机密性保障！以下列举部分多语言翻译服特色！
1、英语翻译
商务领域：招投标文件、审计报告、PO资料、产品手册、检验报告、宣传册
移民留学：美国移民资料、澳洲签证资料、留学申请文书、跨国航空文件
个人服务：简历润色、毕业论文翻译、学术论文校对、跨国诉讼材料
特色：英美双母语译员，支持IS0认证
2、俄语翻译
工业技术：技术手册、设备说明书、工程合同、招商方案
医疗领域：俄罗斯医疗报告、药品注册文件、医疗器械认证
跨境合作：中俄贸易协议、企业网站本地化、文化宣传资料
特色：熟悉CIS国家行业标准，提供加急服务
3、日语翻译
商务场景：日企年报、技术专利文档、JS标准文件、日式礼仪文书
文娱领域：动漫游戏本地化、影视字幕翻译、日漫版权代理文件
留学就业：在留资格申请材料、就职履历书、研究计划书
特色：精通敬语体系，契合日本文化语境
4、西班牙语翻译
贸易合作：拉美市场调研报告、西语法律合同、电商产品描述
文化交流：文学著作翻译、旅游宣传资料、艺术展品解说
政府事务：公证书翻译认证、国际会议同传、使馆文件翻译
特色：覆盖西班牙及拉美区域方言
5、法语翻译
高端领域：奢侈品行业文案、葡萄酒品鉴手册、高定品牌手册
学术科研：法语期刊论文、专利申请文件、非洲法语区政策解读
生活服务：加拿大移民文件、法签材料翻译、婚姻证明文书翻译
特色：魁北克法语专家团队，适配多元文化需求
6、阿拉伯语翻译
能源基建：石油工程标书、EPC项目文件、阿联酋投标认证
宗教文化：古籍文献翻译、伊斯兰教义解读、朝觐指南手册
传媒领域：新闻稿本地化、社交媒体运营文案、影视配音脚本
特色：右向左排版专业处理，精通MSA与方言
7、韩语翻译
商务合作：韩企技术专利书、中韩贸易协议、化妆品检测报告、电商平台文案
文娱产业：K-pop歇词本地化、综艺节目字幕、韩剧剧本翻译、艺人合约文件
留学就业：韩国签证材料、成绩单毕业证翻译、简历翻译、研修计划书翻译
特色：精通敬语与半语体系，同步首尔最新流行语
8、德语翻译
工业领域：机械制造手册、汽车行业标准、SO认证文件、工程招标书翻译
学术科研：德语期刊论文校对、毕业论文翻译、欧盟专利文件翻译
移民服务：蓝卡申请材料、家庭团聚文件、德国租房合同翻译
特色：熟悉CIS国家行业标准，提供加急服务
9、意大利语翻译
时尚艺术：奢侈品品牌手册、时装周新闻稿、艺术品拍卖目录翻译
食品行业：葡萄酒庄园文件翻译、橄榄油质检报告、美食节宣传文案
文化旅游：古迹修复书籍翻译、歌剧剧本翻译、申根签证材料翻译
特色：米兰/罗马双地母语团队，深度本土化创意表达
10、印尼语翻译
贸易投资：棕榈油进出口文件、矿业合作协议、清真认证材料翻译
旅游推广：巴厘岛旅行指南翻译、酒店服务手册翻译、节庆解说翻译
数字营销：TikTok本土化翻译、电商直播话术翻译
特色：覆盖雅加达方言与马来语变体，7×24小时加急响应
11、泰语翻译
跨境电商：Lazada/Shopee产品详情页、美妆成分表翻译
医疗旅游：医美项目说明书、医院预约文件翻译、健康证明翻译
影视传媒：泰剧字幕翻译、综艺节目台本翻译
特色：泰语母语专家，经验丰富
12、越南语翻译
制造业：工厂操作规范、纺织业质检报告、电子元件说明书
投资咨询：越南公司法解读、工业园区招商方案、土地租赁合同
文化传播：非遗申报材料、传统节日策划案、旅游宣传片脚本
特色：南北越方言精准区分，擅长政府公文红头文件格式
欧得宝不仅精通英/日/俄/韩/西等主流语种，小众语种也很专业！
→阿拉伯语：石油标书+技术资料，右向左排版0误差！
→越南语：红头文件+南北方言，工业区招商稳准狠！
→泰语：说明书+游戏本地化，专业术语、文化适配准确贴合！
下方点击咨询，获取专业报价与免费加急！
