在全球化法律协作日益频繁的今天,跨国诉讼、国际仲裁等场景对法律文件翻译的精准性与时效性提出了严苛要求。作为深耕法律翻译领域近二十年的专业机构,欧得宝翻译公司凭借“法律+翻译”复合型人才梯队与全流程质控体系,为全球客户提供高效、权威的法律诉讼翻译服务,成为众多跨国企业与律所的首选合作伙伴。欧得宝的法律诉讼翻译服务涵盖以下核心场景,并提供定制化解决方案:
1、核心文件类型:
诉讼文书翻译:起诉书、答辩状、判决书、调解书等,确保法律效力不受语言障碍影响;
仲裁文件翻译:国际商会仲裁规则文件、UNCITRAL仲裁裁决等,满足跨境争议解决需求;
证据材料翻译:合同、邮件、聊天记录等电子证据翻译,支持法庭举证与质证。
2、全流程服务支持:
急稿响应:72小时内交付10万字精准译文,满足企业上市、跨境诉讼等紧急需求;
多语种覆盖:支持英语、法语、德语、日语等130+语种,适配全球司法体系;
保密协议:严格遵守NDA保密条款,保护客户商业机密与隐私。
3、成功案例背书:
为跨国能源集团完成中英双语并购协议翻译,0误差通过SEC审核;
协助科技企业处理国际仲裁文件,助力其赢得跨国知识产权纠纷。
在跨境法律协作中,法律诉讼翻译公司的选择直接关乎诉讼成败。欧得宝翻译公司以专业为盾、以语言为桥,通过“法律+翻译”复合型人才、动态术语库与全流程质控体系,为跨国诉讼、国际仲裁等场景提供精准、高效的翻译服务。