在涉外法律事务中,专业精准的法律文件翻译直接影响案件成败。作为一家专注于法律翻译服务的机构,欧得宝翻译凭借专业团队、严格流程和先进技术,为全球客户提供高效、可靠的法律文件翻译解决方案。
1、核心服务范围
合同协议翻译:买卖合同、投资协议、保密协议等翻译;
诉讼文书翻译:起诉状、答辩状、仲裁裁决书翻译等;
知识产权翻译:专利申请书、商标注册文件翻译等;
企业文件翻译:公司章程、股东协议、合规手册翻译等。
2、多语言支持与本地化服务
覆盖中、英、法、德、俄等50+语种,尤其擅长小语种法律翻译(如乌兹别克斯坦语、斯瓦希里语)。针对不同法系(英美法系、大陆法系),我们提供本地化适配服务,确保译文既准确又符合当地法律规范。
3、高效交付与增值服务
加急处理:紧急项目48小时内完成;
法律咨询:免费提供条款解读与风险提示;
格式优化:调整文件排版至目标国标准模板
在法律文件翻译领域,专业性与合规性是企业选择服务商的核心标准。欧得宝翻译凭借以下优势脱颖而出:
权威认证:中国翻译协会法律翻译认证单位、ISO 9001/ISO 17100国际质量体系认证。
行业标杆:最高人民法院涉外文书指定翻译机构,服务覆盖全球193国官方语言。
技术驱动:AI智能审校系统+行业专家复核机制,术语准确率达99.5%。
定制化服务:支持“翻译+法律咨询”一体化服务,覆盖跨境投资、反垄断审查等场景。
法律文件翻译不仅是语言转换,更是法律合规性与文化适配性的综合考量。欧得宝作为国内首批获得ISO17100认证的法律翻译机构,累计为3000+企业和律所提供零差错翻译服务。所有译文均加盖翻译专用章,符合各级法院、使领馆的文书规范要求。欧得宝以专业团队、全流程质控、技术赋能为核心,为全球企业提供精准、高效、合规的法律翻译服务。