选择翻译服务,就像为您的项目寻找一位专业的“语言合伙人”,任何失误都可能导致时间、金钱和商机的损失。如果您正在东莞寻找一家真正靠谱、专业、省心的翻译公司,深耕行业近20年的欧得宝翻译无疑是经过市场验证的放心之选。
一、选择靠谱翻译公司的三大核心指标
1、资质过硬,信誉可靠
双重认证:本单位同时为中国翻译协会(TAC)与美国翻译协会(ATA)的会员单位,严格遵循国内外双重标准进行业务把控。
国际标准:荣获ISO质量管理体系认证,以此确保服务流程的标准化。
诚信保障:获评AAA级企业信用等级认证,为合作提供更坚实的保障。
深厚底蕴:自2006年成立至今,是业内为数不多的老牌实体翻译公司。
2、全球语种,实现全面覆盖
具备130种以上语种的服务能力,无论面对主流语种还是稀缺小语种,均能妥善应对。
常见语种包括英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语等。
特色语种涵盖阿拉伯语、泰语、越南语、瑞典语、荷兰语、波兰语、蒙古语、冰岛语等。切实达成“语言无国界”的目标。
3、垂直领域,专家级精准翻译
深度覆盖78+细分行业,译员均为具备相关行业背景的专家,确保术语准确、内容专业。
核心优势领域:
⚖️法律合同、金融报告、审计报表
🏗️工程标书、技术手册、施工规范
💊医疗器械、生物制药、临床报告
✈️航空航天、燃料电池、光伏新能源
🚗汽车机械、人工智能、用户手册
二、翻译服务价格透明解读
1、笔译服务
计费方式:依据语种、字数以及文件专业难度进行综合定价(证件类按页计价)。
服务分级:
标准级:适用于普通文件、证明、流水单等,译文用词规范。
专业级:针对法律条文、专利、标书、技术手册等文件,由资深行业译员进行处理。
母语级:涵盖企业出海文案、官网、宣传册等内容,由目标母语译员进行本地化精译与润色。
2、口译服务
计费方式:根据语种、工作时长以及应用场景确定(包括同传翻译、交传翻译、陪同翻译)。
场景分级:
商务陪同:适用于展会、旅游、简单参观等场景。
技术谈判:包括验厂、合同磋商、审核会议等,要求译员具备相关技术知识。
高级会议:如国际峰会、学术论坛等,需要配备同传设备及资深译员团队。
3、本地化与多媒体
网站/APP/游戏:根据词条量、技术对接复杂度和本地化要求定价。
影视类:按字幕时长、配音员级别(如专业声优)需求报价。
三、为何众多世界500强企业信赖欧得宝翻译?
海量成功案例:欧得宝翻译累计处理了大量诸如法律文件、产品手册、专利认证、学术论文等复杂项目,拥有丰富的项目处理经验。
严苛质量流程:该公司实施“领域专家翻译+母语译员润色+高级译审质检”的三重质量保障体系,其翻译精准度远超行业标准。
急单救星服务:欧得宝翻译设有加急通道,能够快速响应紧急文件翻译和临时会议口译需求,为客户解决燃眉之急。