在全球化日益加深的今天，跨语言沟通变得越来越重要，尤其对于国际化企业、学术界以及各种行业中的专业人士来说，准确的翻译服务至关重要。选择一个专业的翻译公司不仅能保证翻译的质量，还能确保信息的准确传达。如何在众多翻译公司中找到一个既专业又可靠的合作伙伴呢？下面将为您介绍3大终极技巧，帮助您轻松锁定专业翻译公司。 技巧一：评估翻译公司资质与经验 选择翻译公司时，首先要看其资质与经验。专业的翻译公司通常具备完善的从业资质和丰富的行业经验，这能有效保证翻译质量。欧得宝翻译公司便是一个典型的例子。作为一家拥有20年翻译服务经验的公司，欧得宝翻译在中美两国翻译协会中都是成员单位，具备丰富的行业背…
选错翻译公司就像开盲盒，轻则术语翻车，重则合同作废！作为深耕行业20年的欧得宝翻译公司，今天手把手教你用3招挑到「翻译界六边形战士」。 第一招：查资质 ❌避开：无证小作坊/虚假认证 ✅优选：双认证背书+本土案例库 像【欧得宝翻译】这种中美翻译协会企业会员，手握ISO9001质量管理+ISO17001翻译服务双认证，在翻译案例库堆成山的机构，翻译标书合同就像吃饭喝水一样简单。 第二招：验服务 ❌避开：语种单一/领域局限 ✅优选：130+语种全包+全能型选手 人工翻译最怕遇到”偏科生”，欧得宝这种笔译/口译/本地化全能的翻译公司，连游戏出…
2020年，携程旅行与欧得宝翻译达成战略合作，针对其平台全球景点介绍、用户证件翻译需求，提供多语种笔译服务。项目覆盖中、美为核心市场的携程旅行翻译任务，累计完成景点介绍、驾照、签证等文件翻译超45万字，助力携程用户畅游全球。 服务内容: 1.全球景点名称翻译：组建旅游文化专家组，精准处理美国黄石公园、中国长城等500+景点介绍，同步适配英语、日语等12种语言。 2.证件翻译服务： 携程驾照翻译：建立国际版式标准，支持中英/中日/中泰等双语版本，符合多国交规要求。 携程签证翻译面试：针对美国、申根等国家签证材料，开发专用模板库，翻译通过率达98%。 携程国际驾照翻…
2018年，中国铁路工程集团有限公司与欧得宝翻译达成长期战略合作。作为专注行业翻译的资深服务商，我司凭借铁路翻译领域的深厚积累，为其提供标书翻译、技术手册笔译及工程现场口译三位一体服务，累计处理12万字铁路专业文献，涵盖铁路隧道专业英语翻译、铁路运输翻译、铁路运费翻译等核心领域。 在合作中，欧得宝翻译组建了由铁路隧道专业英语翻译专家、运输领域译员组成的专项团队。针对中国铁路局俄语翻译需求，我们不仅完成标书术语精准转换，还针对铁路运费翻译等复杂内容建立专属铁路翻译术语库，确保报价单、合同条款等文件符合国际行业标准。此外，中泰铁路项目泰语翻译任务中，译员结合当地铁路规范，实现技术文档的无损…
在寻找翻译公司时，很多人会纠结于“翻译公司怎么找？”“翻译公司哪家好？”等问题。那么优质的翻译公司究竟有哪些特质呢？ 首先，专业性至关重要。专业翻译公司必须拥有一支专业的译员团队，这些译员不仅精通多种语言，还具备丰富的行业知识，能够应对各类复杂的翻译任务。在涉及专业术语、文化背景等内容时，人工翻译的优势就凸显出来了，尽管机器翻译速度快，但在精准度和灵活性上，仍无法与经验丰富的译员相媲美。 其次，服务语种的丰富程度也是衡量一家翻译公司实力的重要指标。随着国际交流的深入，小语种翻译需求逐渐增多，优质的翻译公司应具备满足这些小众语种翻译需求的能力。 此外，良好的口碑、合理的价格以及高…
随着加速建设“国际科技创新中心”，2025年行业数据显示： 跨境电商规模：超5.8万家企业布局海外市场，语言本地化需求激增； 涉外法律纠纷：年均增长24.7%，精准合同翻译成风控核心； 国际会展密度：全年举办国际级展会超120场，居全国首位。 专业翻译服务已成为企业全球化竞争的战略基建，直接影响品牌合规、市场准入及商业信誉。 优质翻译服务商6大核心评估维度 基于对327家企业的深度调研（2025年数据），筛选标准如下： 权威资质认证 ISO 17100（翻译服务国际标准） ISO 9001（质量管理体系） 中国翻译协会（TAC）及美国翻译协会（ATA…
2013年，欧得宝与中国建筑（以下简称“中建”）达成长期合作协议，为其提供全方位的语言服务支持。作为全球领先的建筑企业，中建在国际化进程中面临多语种沟通的挑战，欧得宝凭借专业的翻译能力和丰富的行业经验，成为其值得信赖的语言服务合作伙伴。 根据协议，欧得宝为中建各局提供多语种笔译、口译及长期译员外派等服务，涵盖英语、法语、阿拉伯语、俄语等多种语言。服务内容涉及建筑合同、技术文档、施工规范、招投标文件等专业领域，确保中建在全球范围内的项目顺利推进。 在笔译方面，欧得宝组建了由建筑行业资深译员和母语级语言专家组成的团队，严格按照ISO9001和ISO17100质量管理体系执行，确保译文的…
2020年，欧得宝与中国医药集团有限公司（以下简称“国药集团”）达成长期合作协议，为其提供中医药体系文件的中译英笔译服务。此次合作涉及累计37万余字的专业文档翻译，涵盖中医药理论、临床研究、药品说明书等多个领域，对翻译的准确性和专业性提出了极高要求。 为确保项目质量，欧得宝组建了由医学翻译专家和母语级英语译员组成的专业团队。这些译员不仅具备深厚的中医药知识背景，还熟悉国际医学领域的术语规范，能够精准传达中医药文化的独特内涵。项目团队严格按照ISO9001和ISO17100质量管理体系执行，确保翻译过程的规范性和译文的高质量输出。 在项目执行过程中，欧得宝采用了多层次的审校和质控机制…
