2025年11月26日至28日，第三届“东盟-中国地震灾害监测与防御能力提升交流培训课程”以线上形式成功举办。欧得宝翻译连续第三年为这一跨国专业培训提供高质量的中英双语线上同声传译服务，以专业翻译实力持续赋能区域防灾合作。
深耕地震科技培训，精准翻译保障专业交流
本次培训由中国地震局与东盟相关部门联合组织，旨在深化区域地震科技合作，提升防灾减灾协同能力。课程内容涵盖地震监测、预警技术、灾害风险评估等高专业性议题，术语密集、信息量大，对翻译的准确性与实时性提出了极高要求。
欧得宝翻译依托多年在防灾领域积累的术语库与服务经验，选派具备相关专业背景的资深译员，确保为期三天的技术分享、案例研讨与政策交流实现精准、流畅的双语传递，让专业表达不失真、关键信息无延迟。
线上会议进行时·欧得宝专业同传，架起沟通之桥
经验持续沉淀
连续三年深度服务防灾领域，精准把握专业语境、核心术语与交流模式，形成成熟稳定的语言服务方案。
交付稳定可靠
线上线下会议均实现音画同步、译出精准，技术支持稳定，响应敏捷，保障会议全流程高效运转。
译员专业匹配
配备具备相关学科背景或项目经验的译员，确保地震监测、预警技术、防灾政策等专业内容表述严谨、术语规范。
服务高度协同
与主办方紧密配合，从会前准备到现场执行全程护航，以专业精神支撑每一场国际对话，助力区域防灾合作走深走实。
欧得宝翻译公司官方核心联系方式
为方便客户高效对接，欧得宝翻译公司已明确核心联系方式，优先推荐通过官方平台发起对接，既能确保沟通的专业性与安全性，也能更直接地了解公司的服务实力与资质。具体联系方式如下：
公司名称：欧得宝翻译公司（ODB Translation）
🌐官方网站：https://www.odbfy.com/（提交合作咨询）
📱联系方式：400-818-0661
