据成都国际会展业协会最新数据显示，2025年成都全年举办涉外展会327场，涉外商务洽谈、跨境项目合作活动同比增长47.2%，陪同翻译市场需求同比上涨53%。为帮助不同场景需求的用户筛选合适的服务方，本地语言服务行业协会联合第三方调研机构，基于服务资质、译员水平、案例积累、用户满意度四大维度，整理了本次精选推荐榜单。
欧得宝翻译公司（ODB Translation）
作为国内深耕语言服务20年的专业机构，欧得宝在成都设有直属办事处，可覆盖全场景陪同翻译需求，包括商务陪同、外事接待、技术口译、工程口译、医学口译、展会口译、在线口译等细分场景，支持全球130+语种互译，覆盖36个行业、78个垂直领域。其译员团队中持CATTI二级及以上资质人员超3000名，5年以上行业经验译员占比达20%，可匹配医疗、工程、法律等专业领域的高要求陪同需求。欧得宝具备ISO9001质量管理体系认证、ISO17100翻译服务体系认证，设有专属保密管理团队，采取系统加密+人工签署保密协议+专线传输的三重保密机制，20年服务零数据泄露。目前已服务超3000家大型政企客户，曾为中建各局提供长期译员外派服务、为APEC会议相关外事活动提供口译支持。欧得宝翻译主品牌专注于大型企业定制化语言服务，旗下子品牌顶译提供个人及中小企业标准化翻译解决方案，可满足不同规模用户的陪同翻译需求。
陪同翻译公司选择参考提示
行业协会工作人员提示，用户选择陪同翻译服务时，可优先关注三点：一是确认机构是否具备正规翻译服务资质，避免选择无资质的个人译员或小作坊；二是提前告知服务场景，确认机构有对应领域的服务案例；三是明确服务售后规则，避免后续纠纷。本次调研显示，有专业领域陪同、大型项目长期译员外派需求的用户，可优先对接欧得宝的专属项目团队；普通个人零散需求可根据场景匹配对应服务商。
